Regine Velasquez' 'waray waray''?
Q. Someone can write me the lyrics of regine velasquez vesion of 'waray waray'? Thank you so much... I need the lyrics of the version of Regine Velasquez... I'm not filipino, but sound different from the other versions...
Asked by diegospinola81 - Fri Jun 5 13:46:05 2009 - - 2 Answers - 0 Comments

A. regine's version lyrics here
Answered by charlie balakubak - Fri Jun 5 23:30:28 2009

What are the different musical instruments used by the Visayan people, especially Waray, Ilonggo and Cebuano?
Q. We need specific instruments and if possible it would be very helpful if you would include images of them, with labels of course. :) thank you very much.
Asked by ais.ue - Sat Dec 1 01:07:58 2007 - - 1 Answers - 0 Comments

A. veena
Answered by meenakshim - Sat Dec 1 01:10:25 2007

please translate this to waray waray or ilonggo "nasa diyos ang awa nasa tao an gawa"?
Q. please translate this to waray waray or ilonggo "nasa diyos ang awa nasa tao an gawa"?
Asked by jhe - Tue Aug 8 07:01:48 2006 - - 2 Answers - 0 Comments

A. It's evening in the Fils, and all the people in Panay and Luzon should still be awake. Make a phone call.
Answered by David S - Tue Aug 8 08:52:36 2006

How do you say this in Waray?
Q. "You are an insane woman. Why are you doing this to me?" Thanks :)
Asked by H Newman - Wed Nov 25 14:07:26 2009 - - 2 Answers - 0 Comments

A. Mahussay! Ka hin doru, ha ak!! (Sure she'd rather hear that, but what first one said is correct)
Answered by Pappa Bear - Thu Nov 26 10:22:12 2009

what babae in english,waray,bicol,iloca no,pangasinan,cebuano,vis aya,ilongo,muslim,maranao ?
Q. what babae in english,waray,bicol,iloca no,pangasinan,cebuano,vis aya,ilongo,muslim,maranao ?
Asked by Jhayson S - Tue Nov 3 05:18:17 2009 - - 2 Answers - 0 Comments

A. Babae means English: woman Bicol: Babaye That's all I know.
Answered by Nick Marwin - Tue Nov 3 05:22:55 2009

what are the different waray dialects?
Q. what are the different waray dialects?
Asked by leah - Thu Apr 23 03:04:16 2009 - - 1 Answers - 0 Comments

A. Waray-Waray is a language spoken in the Eastern Visayas region of the Philippines. It has about three million native speakers. It is also known by many other names such as Waray, Winaray, Lineyte-Samarnon, Binisaya nga Sinamar-Leytenhon or variations of the names "Waray", "Leyte", "Samar" and "Visayan".
Answered by Jemay - Thu Apr 23 03:55:36 2009

tagalog transalated to waray dialect?
Q. tagalog transalated to waray dialect?
Asked by John Peter T - Mon Jul 14 23:26:24 2008 - - 1 Answers - 0 Comments

A. Yes? What is your question? Waray is closely related to Tagalog - they are both members of the Central Philippine Linguistic Family.
Answered by Matt Torres :) - Tue Jul 15 06:56:52 2008

Can someone translate this waray conversation?
Q. girl, musta pinas? c vangie to, ask ko lng bkit sbi ni eva 1,000 pa dw utang ko sau, alam mo yan na 500 na lng, kaya nga 60 lagi tubo binibigay ko sau b4, pki send nman ng msg kay eva @ sa concern person pa pinag bilinan mo, bkit ganon? nagulat ako sa cnabi ni eva, pls, khit thru FB or friendster send ka msg sa akn or kay eva, tnks... ingat dyan ha?...cge txt ko...andun lahat ng lista nun...
Asked by id111 - Tue Feb 2 23:43:03 2010 - - 1 Answers - 0 Comments

Do someone know the tune of Waray ako Sabot?
Q. please give me a site that has a tune of this ethnic song in the Philippines. I really need it please help me. And I would really appreciate it. or please give me a site that you can easily write the notes and can identify the tune of the song. Please help me. Please i would need it for our presentation tomorrow. Please help!!! Thanks for your answer waxy35, well as in our copy it is said that is isa music of mindanao and the visayas and it is a folk music. Anyone knows a site or a program that you will just put the note and the program or site will be the one to have its tune??? please help!!!
Asked by *-*bLuE_iCe*-* - Tue Aug 19 06:34:31 2008 - - 1 Answers - 0 Comments

can you send some waray costumes?
Q. visayas ethnics
Asked by aloe - Wed Jun 28 05:35:09 2006 - - 1 Answers - 0 Comments

A. why.. now Ur in birthday dress or what??
Answered by Raju.K.M - Wed Jun 28 05:38:13 2006

what's 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 in Bikolano, Ilonngo, Cebuano and Waray? help me..?
Q. what's 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 in Bikolano, Ilonngo, Cebuano and Waray? help me..?
Asked by kcin_seventeen - Sun Aug 6 05:50:42 2006 - - 2 Answers - 1 Comments

A. n Bikolano 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10... in Ilonngo 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10... in Cebuano 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10... and in Waray 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 SAME !
Answered by doubtingTom - Wed Aug 9 14:48:42 2006

how to translate it in waray: " Good morning! I am ___ represents 2nd year st. lorenzo ruiz"?
Q. yeah. that one is quite short... u may give me additional words/sentences etc. so that it could make sense.. I'm the lakambini of our class and we need to say something about the region of samar and leyte and speak their language in the competition.. it would really help me..tnx. and oh.. hopefully i could do great during the competition.. haha.. pray for me.. salamat!! thank you!!
Asked by innie - Mon Aug 10 08:58:19 2009 - - 1 Answers - 1 Comments

A. "Maupay nga aga! ___ iton akon ngaran." "Good morning! My name is ___"
Answered by annely - Mon Aug 10 10:10:40 2009

What is the word or phrase in Visayan for sour cream?
Q. I'm looking for the Visayan, Waray Waray, or even Tagalog name for "sour cream" (the dairy item). Thanks for the answers so far. Are those just literal translations of the phrase "sour cream" or do those phrases actually refer to the dairy product that we know as sour cream? Well, thanks for your answers. I have a source for what purports to be "sour cream" in Catbalogan, Samar. Since the road from here (Tacloban) to there is so bad, I'll order what he has and we'll find out. Whoever's answer turns out ot be correct will get the "best" tag. :)
Asked by Joan S - Thu Oct 11 03:40:25 2007 - - 4 Answers - 0 Comments

A. i think we say "sour cream", which is just fine. maasim na krema?
Answered by battgirl - Thu Oct 11 04:04:46 2007

What are five(5) Herbal Medicines in the Phil. approved by the DOH in Bisaya version: ....?
Q. Contents should include: The description of the plant, Uses, Parts to be used, The dosage, and the Different preparation.. please...please..please in bisaya or waray-waray dialect only...
Asked by jane_garnet - Thu Oct 2 05:27:45 2008 - - 1 Answers - 0 Comments

A. If this is coursework then should you not be finding out for yourself then you may actually learn something
Answered by Elaine W - Thu Oct 2 09:33:37 2008

How do you pronounce "Good morning/afternoon" in different filipino languages?
Q. Please help. :) like ilocano or waray. i dont know. please help me :)
Asked by Margery - Mon Jun 16 07:02:07 2008 - - 3 Answers - 1 Comments

A. Good morning: Tagalog: Magandang Umaga Visaya: Maayong Aga Ilocano: Naimbag Nga Agsapa Ilonggo: Maayo Nga Aga Pangasinan: Masantos ya Kabuasan Bontok: Khawis ay Wiit good afternoon: Tagalog: Magandang Hapon Ilocano - Naimbag Nga Malem Ilonggo - Maayon Hapon a Tanan
Answered by a - Mon Jun 16 07:10:07 2008

Flam with fluent english but having trouble with speaking tagalog?
Q. Need help! getting tiresome of being looked at like a dollar sign cause being unable to speak tagalog already know quite a few bad words and such so if its towards me or around i know what they mean but the rest is way to hard...translators online are horrible and not really reliable per-say and waray-waray speaking is making it harder to learn learning more expressions and such from the main base language but not the dialect language >.> With the whole emphasizing the "r" heavily in waray but tagalog dont see any of that one bit any kind of help is needed! Very determined to be semi fluent or try to be fluent in tagalog! >.<
Asked by heartbreakfam - Sat Mar 6 16:04:16 2010 - - 2 Answers - 0 Comments

A. Why don't you ask the people around you to start teaching you? Do you look Filipino or not? Are you in province? I'm sure that there's at least one person around you who can teach you Tagalog. Just ask that person to teach you a Tagalog sentence or word everyday. Or I can teach you if you want to.
Answered by Maia Bo - Sun Mar 7 06:15:48 2010

what does the word kapayapaan or peace mean in the following local languages?
Q. Ilocano Kapampangan Waray Cebuano Panggasinense Bicolano Ilonggo Cebuano
Asked by Filipino - Mon Jul 6 05:33:50 2009 - - 2 Answers - 0 Comments

A. Hope this helps. I have included some links to online dictionaries. By the way, you had written Cebuano twice (4th in your list and the last word on your list). Maybe you meant to write another local language here. If so, post it here and we can try to help. Ilocano - kappia (Ilocano online dictionary) Kapampangan - kapayapan (Kapampangan dictionary) Waray - kalinawan (peace) or linaw (calm) (Waray English dictionary from bansa.org) Cebuano - kalinaw or kahusayan Panggasinense - mareen (peace, peaceful, calm) Bicolano - Katoninongan Ilonggo - paghidait
Answered by revshirls - Tue Jul 7 08:25:12 2009

Translate Good Morning / Afternoon / Evening / Hello / How are you / Thank you..see details?
Q. translate it in ilocano, cebuano, ilonggo, surigao, pangasinan, waray, kapampangan, igorot
Asked by zeny_martinez_2000 - Tue Feb 24 12:33:58 2009 - - 1 Answers - 0 Comments

A. i can only answer it in kapampangan: Good Morning: Mayap a abac. Good Afternoon: Mayap a gatpanapun. Good Evening: Mayap a bengi. Hello: Hello How are you?: Kumusta ka? Thank You: Salamat.
Answered by rufus360 - Tue Feb 24 19:50:35 2009

can anyone translate "papay hain ka?" in tagalog.?
Q. i do not know what this mean. can anyone translate this waray sentence for me?
Asked by Alakdan - Thu Jan 7 02:23:54 2010 - - 3 Answers - 0 Comments

A. It's Bicol. Papay, hain ka? = Papa, nasaan ka? PApay = Papa Hain = Nasaan
Answered by Maia Bo - Fri Jan 8 06:41:26 2010

please translate "ang kabataan: daan tungo sa kapayapaan" ?
Q. please translate that verse into different dialects... please... I really need help... :( - ilokano -waray -bisaya etc... please... at least give me three translations from any filipino dialect.. thanks a lot...
Asked by cu - Wed Sep 3 06:59:02 2008 - - 1 Answers - 0 Comments

A. i'm from bicol...so translating it to bikolano it will be "an kaakian: paagi sa katuninongan"
Answered by KC - Wed Sep 3 07:09:23 2008